Associazione Culturale Mubat

Fragmentos: lo que queda de la guerra

El cementerio de la Commonwealth

El Salerno War Cemetery es el cementerio militar que se encuentra a pocos kilómetros al sur de Salerno, en el municipio de Montecorvino Pugliano. Allí descansan los restos de 1.846 militares que lucharon la batalla de Salerno procedentes de los países de la Commonwealth, además de 107 cuya nacionalidad es desconocida.

El cementerio fue diseñado por Louis de Soissons, arquitecto inglés de origen francés que precisamente en el desembarco perdió un hijo. Está dirigido directamente por la Commonwealth War Graves Commission y entre los caídos está también Henry Valerian George Wellesley, sexto duque de Wellington, fallecido en batalla a los 31 años en Piegolelle el 16 de septiembre de 1943, mientras dirigía una tropa del Segundo Comando de la Marina Real.

Fondo personal Carmine Gioia – visita de la reina madre al cementerio de la Commonwealth

El refugio antiaéreo de Battipaglia

«Vittorio Emanuele III, por gracia de Dios y por voluntad de la nación Rey de Italia, Emperador de Etiopía visto, n. 2, de la ley 31 de enero de 1926-iv, n. 100; Considerando la necesidad urgente y absoluta de establecer la obligación de un alojamiento antiaéreo en cada edificio de nueva construcción para uso de viviendas»

Este es el incipit del Real Decreto Ley de 24 de septiembre de 1936-XV n.2121 que imponía la construcción de refugios en caso de nuevas viviendas. La construcción del Ayuntamiento de Battipaglia (la ciudad se había elevado a Ayuntamiento en marzo de 1929) determinó probablemente la construcción de un refugio en la plaza delantera. La construcción se extendía hasta la estación ferroviaria por un lado y en la dirección opuesta por más de 500 metros, una obra por lo tanto muy importante y extensa. Hoy en día se puede visitar una pequeña parte de la longitud de unos 30 metros, con dos filas de asientos opuestos debajo de una vez desde la altura de unos 2 metros.

Herencia «explosiva»

Los bombardeos masivos de 1943 dejaron en el territorio una herencia incómoda y probablemente aún no totalmente desdeñada. Durante el año 2019 se descubrió en las afueras de la ciudad un artefacto aéreo sin explotar de 250 lbs de fabricación inglesa, cuya retirada implica la evacuación de más de 30.000 habitantes de la ciudad de Battipaglia. La bomba fue retirada el 8 de septiembre de 2019 por el 21 º regimiento de la Brigada Garibaldi, que posteriormente entregó a la ciudad el armazón del dispositivo desactivado.

Las tabaqueras

Uno de los lugares que fueron utilizados por los alemanes para organizar su resistencia fueron las «tobacco factories», hasta el punto de representar, en la narración del desembarco, una historia en la historia, llamada precisamente «la batalla de los tabacos». Presentes en varios puntos de la Piana, fueron escenario de enfrentamientos encendidos por Pontecagnano, en Battipaglia hasta Capaccio. Hoy en día, de estas grandes instalaciones que fueron esenciales también en la posguerra para la economía local, a menudo sólo quedan vestigios desoladamente inutilizados.

IWM a tobacco factory – this building was the scene of some of the fiercest fighting on the bridgehead
IWM Original wartime caption of tobacco factory picture
Archivo Mubat – La fábrica de tabaco Harina como se presenta hoy

Los artefactos de guerra

Existen en la provincia de Salerno algunas asociaciones que realizan una importante acción de búsqueda y conservación del patrimonio histórico vinculado al conflicto bélico de 1943. En el Archivo del Estado, en el MOA de Ébola y en exposición, preparados para ocasiones específicas, están presentes numerosos hallazgos encontrados por estas asociaciones.

Su actividad alcanza algunos resultados, incluso particularmente significativos desde el punto de vista emocional, como el hallazgo de los restos mortales de soldados de las facciones opuestas que se combatieron en Salerno.

Colección Asociación Salerno 1943, en el Archivo del Estado de Salerno

Salerno 1943 es una de estas asociaciones y gracias a su trabajo fue posible identificar los restos de algunos militares de los cuales, gracias al examen del ADN, fue posible incluso identificar su identidad. En los últimos años ha sido posible darles un entierro en presencia de sus familiares.

La colección que presentamos en esta página está expuesta en el Archivo del Estado de Salerno.

Colección Asociación Avalanche 1943

Avalanche 1943 es otra asociación de aficionados que realiza búsquedas en las zonas alrededor de Salerno para hacer cada vez más completa la narración de la operación Avalanche. Muchos de los hallazgos también están expuestos en el MOA, Museum of Avalanche, de Éboli.

El patrimonio sumergido

El territorio todavía está lleno de restos del conflicto, así como el mar.

Los relatos de los pescadores indican lugares donde las redes se enredan para aconsejar pasos alternativos. El pecio ciertamente más importante es el frente de Castellabate donde el submarino Velella hace de santuario a las 52 víctimas de su tripulación pero son numerosos los lugares donde yacen barcos y otros naufragios.

El video de al lado se refiere a un hallazgo importante de un Sherman Duplex Drive, el que en el imaginario de los aliados debía ser un arma estratégica para la estrategia de las operaciones aeronavales.

Se trataba de un tanque equipado con una especie de compartimento estanco que debía garantizar su flotación, el hallazgo de este espécimen en las aguas de Battipaglia es una señal de que las cosas no fueron como se esperaba y de hecho la eficacia de este tanque no estaba a la altura de las expectativas. El que se encontró en el salernitano se hundió en los períodos posteriores al desembarco y es uno de los pocos que todavía funcionan, gracias a la restauración posterior a su recuperación. Hoy está expuesto en el Museo de Llanura de las Huellas.

MOA, Museum of Operation Avalanche

La provincia de Salerno es la sede de algunas exposiciones dedicadas a la recogida y conservación de reliquias y hallazgos de la guerra mundial. Entre estos en Eboli el MOA que en la foto a la derecha vemos una de las salas que alberga precisamente un cañón de artillería de fabricación inglesa.

Las colecciones del MOA se enriquecen también con hallazgos de coleccionistas privados que recogen con pasión materiales dispersos por todo el territorio.

En Salerno está presente por otro lado el Museo del Descargo y Salerno Capital

MOA Eboli
MOA Eboli – cañón inglés